Home

Experience in Legal & Business fields

 

Major Provider of English translations of Croatian Laws & Regulations

  • We provide English translations of Croatian laws to number of foreign clients, ranging from fundamental laws (Croatian Commercial Code) to laws in various fields (construction, labour relations, telecommunications, banking, etc.)

Accredited Translations

Accredited by the Commercial Court in Varazdin, Croatia
Translations admissible before any Court in Croatia

  • Several years' experience providing translations & interpreting services to a major Croatian law firm, specialized in providing legal & business consulting services for foreign investors and firms doing business in/with Croatia

Areas

  • International Agreeements & Contracts (shares, loans, joint ventures, guarantees, security documents)
  • Investment, Banking, Insurance, Tax Laws
  • Croatian Laws* (Commercial Code, laws on construction, payment operations, etc.)
  • Notarized / solemnized deeds, documents, etc.
  • Interpreting

* (For example, translation of Croatian Commercial Code, Construction Act, Labour Law, etc.)

Detailed references available upon request

We use TRADOS translation software!
© 1995-2001 Denis Pleic